In the Custom House Introduction of the Scarlet Letter what change is made in retelling the story in the diary?

So I know Hawthorne finds an old mcript and decides to write about it and gets writer block. But what change does he admit to make to the original? Oh and potential impact this change has on the story?